code HTML moins verbeux dans les exemples

exemples/ajax-exemple-simple/contenu.html

@@ -1,4 +1,4 @@
-<h1>Exemple AJAX (le plus simple)</h1>
+<h1>AJAX - Exemple simple</h1>
 
-<p>Ici la requête AJAX est déclenchée dès le chargement de la page. Le résultat va venir s'insérer dans le cadre ci-dessous:</p>
-<div id="ajax-html" style="border: 1px solid #ddd; padding: 20px;"></div>
+<p>Ici la requête AJAX est déclenchée dès le chargement de la page. Le résultat va venir s'insérer dans la div ci-dessous:</p>
+<div id="ajax-html"></div>

server.js

@@ -12,7 +12,7 @@ var app = require('./sandboxApp');
  |
  */
 app.get('/ajax-example', function(req, res) {
-  var exampleHtml = '<h2>AJAX example</h2><p>This is some ready-made HTML sent to put somewhere in the page</p>';
+  var exampleHtml = '<h2>AJAX</h2><p>Un peu de HTML retourné par le serveur.</p>';
   res.send(exampleHtml);
 });