Mise à jour: manuel d'installation

README.md

@@ -14,35 +14,53 @@ L'installation se fait par un makefile:
 make install
 ```
 
-#### Configuration
+## Configuration
 
-Editer le fichier `/etc/firewall/firewall.conf` et tester votre configuration
+Editer le fichier `/etc/lfirewall/lfirewall.conf` et tester votre configuration
 
 
-#### Test du firewall
+## Utilisation du firewall
+
+### Test
 
 Le test se fait en tapant la commande suivante:
 
 ```bash
-$ sudo lightwall test
+$ sudo lfirewall test
 ```
 
-#### Enable the firewall
-Once tested (you should at least be able to open a new ssh session when firewall is active with new configuration), you can enable and start it.
+### Arrêt
+
+Stopper se fait grâce au mot clé `dropall` ce qui arrête toutes les connexions.
+
+Pour supprimer tous les blocages utiliser `clear` :
+
 ```bash
-sudo systemctl enable firewall.service
-sudo systemctl start firewall.service
+sudo lfirewall clear
 ```
 
-#### Stopping firewall
-Stopping will drop all connections (which is not really cool)
+Et pour fermer toutes les connexions :
 
-So to really clear all rules use (and open all in/out traffic):
 ```bash
-sudo service firewall clear
+sudo lfirewall dropall
 ```
 
-And to really drop all rules use (and close all in/out traffic):
+
+#### Démarrage automatique du firewall
+
+Après avoir testé (vous devez au moins pouvoir ouvrir une session SSH une fois le firewall en route), vous pouvez mettre en place le service
+
+##### Obsolète: ancien système de démarrage (SysVinit)
+
+Le fichier `lfirewall` doit être placé dans `/etc/init.d` (il faut donc modifier le makefile
+
 ```bash
-sudo service firewall dropall
+sudo systemctl enable firewall.service
+sudo systemctl start firewall.service
 ```
+
+##### Systemd
+
+Mettez en place un système de démarrage utilisant `systemd`.
+
+Cette page donne un exemple complet: [How to write startup script for systemd](https://unix.stackexchange.com/questions/47695/how-to-write-startup-script-for-systemd)